Inflorescence terminal on a mature, leaf-bearing shoot (though the leaves may have fallen off at the time of flowering).